Project Description

Scelta (estratto) di Imtiaz Dharker

Per anni mi sono nascosta dal tuo volto, 

dal peso delle tue braccia, dal calore 

del tuo respiro. Attraverso notti febbrili,

 sognandoti, i cani da guardia della virtù 

e dell’obbedienza mi si acquattarono sul petto.

 “Liberati di loro” mi dissi e così feci.Sguazzavo

in piccole perversità, festeggiai quando raggiunsero

 la maturità, cresciute in peccati. 

La chiamo libertà ora, 

guardo la parola che se la spassa sontuosamente, sfoggio

 la mia indipendenza tra continenti interi

 di lenzuola. Ma voltando le spalle alla stretta

 delle braccia e allo stridore del respiro 

per guardare la notte attraverso vetri scuri,

 madre, trovo il tuo sguardo che risponde al mio. 

Quand’è che il mio corpo ha accettato 

di portare il tuo volto?