Project Description

ISTRUZIONI PRIMA DI VISITARE LA TERRA di James McCrae

 

Se dovessi risvegliarti

in forma materiale,

non andare nel panico.

Questa condizione

è temporanea.

 

Ti è stata data l’opportunità

di sperimentare

la condizione umana.

 

Questa simulazione 3D

è stata progettata per spezzare

la monotonia dell’eternità

e offrirti un’esperienza immersiva

nei panni di un essere umano.

 

Il tuo corpo sarà il tuo guscio fisico

mentre navighi una realtà

densa e drammatica.

 

Ci saranno molte distrazioni

che ti faranno dimenticare

la tua vera natura e la tua origine.

 

Proverai una vasta gamma

di emozioni: dalla gioia, alla solitudine,

fino alla disperazione.

 

Ma ricorda: qualunque prova o difficoltà

che dovrai affrontare, la tua anima rimarrà perfettamente al sicuro.

 

A volte potresti sentirti

perso o spaventato.

 

È del tutto normale.

 

Se avrai bisogno di ritrovare

la tua bussola interiore,

calma la tua mente affannata

riportando la tua attenzione

in quel luogo silenzioso

che è dentro di te.

 

Sul pianeta Terra

nulla è permanente.

Persone e cose arriveranno

e se ne andranno.

 

Ti innamorerai

e creerai legami profondi,

per poi un giorno perdere

tutto ciò a cui tieni.

 

Quindi non rimanere aggrappato

a nulla con troppa forza,

nemmeno a te stesso,

e quando sarà il momento

di lasciare andare,

fallo con serenità.

 

Perché nulla è di nostra proprietà,

lo riceviamo solo in prestito durante il viaggio.

 

Mentre cammini tra le persone

di questo pianeta,

cerca di essere un buon ospite.

Lascia impronte leggere.

 

Ricorda che sei solo di passaggio.

 

Non lasciare in disordine.

Ascolta più di quanto parli.

Dai più di quanto prendi.

 

Non tenere il tuo cuore rinchiuso

in una teca di vetro, al riparo dall’usura.

 

Non ne uscirai comunque vivo

e il tempo passa in fretta.

 

Quindi torna con qualche cicatrice

e tante buone storie da raccontare.

 

Buon viaggio.