Project Description

UNA POESIA QUASI INVENTATA di Charles Bukowski

 

Ti vedo bere a una fontana con le mani

blu piccolissime, no, le tue mani non sono piccolissime

sono piccole, e la fontana è in Francia

dove mi hai scritto l’ultima lettera e

io ho risposto e non ho più avuto tue notizie.

Scrivevi poesie pazze su

ANGELI E DIO, tutto maiuscolo, e conoscevi

artisti famosi e la maggior parte erano

i tuoi amanti, e io ti ho risposto, va bene,

vai avanti, entra nelle loro vite, non sono geloso

perché non ci siamo mai incontrati. Ci siamo avvicinati una volta a

New Orleans, a mezzo isolato, ma non ci siamo mai incontrati, mai

toccati. Così sei andata con i famosi e hai scritto

sui famosi, e, naturalmente, quello che hai scoperto

è che i famosi sono preoccupati per

la loro fama – non la bella ragazza a letto

con loro, che dà loro quello, e poi si sveglia

la mattina per scrivere poesie maiuscole su

ANGELI E DIO. Sappiamo che Dio è morto, ce l’hanno detto,

ma ascoltandoti non ne ero sicuro. Forse

erano i maiuscoli. Eri una delle

migliori poetesse e ho detto agli editori,

“Lei, stampatela, è pazza ma è

magica. Non c’è menzogna nel suo fuoco.” Ti ho amata

come un uomo ama una donna che non tocca mai, solo

a cui scrive, di cui conserva piccole fotografie. Ti avrei

amato di più se mi fossi seduto in una piccola stanza a rollare una

sigaretta e ti avessi ascoltata fare pipì in bagno,

ma non è successo. Le tue lettere sono diventate più tristi.

I tuoi amanti ti hanno tradita. Ragazza, ho risposto, tutti

gli amanti tradiscono. Non è servito. Hai detto

che avevi una panchina per piangere ed era vicino a un ponte e

il ponte era su un fiume e ti sedevi sulla panchina per piangere

ogni notte e piangevi per gli amanti che ti avevano

ferita e dimenticata. Ho risposto ma non ho più avuto

notizie. Un amico mi ha scritto del tuo suicidio

3 o 4 mesi dopo che è successo. Se ti avessi incontrata

probabilmente sarei stato ingiusto con te o tu

con me. È stato meglio così.